mexican merinade recipe